色彩斑斓瑕瑜互见:评香港邮政《三国演义》邮票图稿/刘会东

编辑:admin 发布时间:2021-10-13 浏览:716次

欣闻我国香港邮政计划于2021年3月16日发行《中国古典文学名著——三国演义》特别邮票,包括1套6枚邮票和2枚小型张。这套邮票由黎淑雯根据著名画家董培新的画作设计,从公布的图稿看,原画采用写意的技法,浓墨重彩地再现了8幕经典故事场景,包括“桃园结义”“煮酒论英雄”“千里送嫂”“三顾草庐”“赵云救主”“空城计”“辕门射戟”及“草船借箭”。然而,细品之下,8幅图稿瑕瑜互见,甚至有的细节不符合小说原著。笔者在此详细分析一下每枚邮票图稿的得失。
第1枚“桃园结义”(出自小说第一回)。在鲜艳的桃花映衬下,刘、关、张3人庄严盟誓,一旁的古井也点出故事的发生地是在张飞家的桃园,非常细致。但是,图中的张飞顶盔披甲,全副武装,这是一处穿帮。按小说的情节,桃园结义时刘、关、张的身份均是百姓,应该是平民装束,结义后才置办铠甲,打造兵器。

第2枚“煮酒论英雄”(出自小说第二十一回)。邮票画面分成亭内和亭外两部分,亭外古树新绿,生机勃勃,却卫士众多,戒备森严,如临大敌,没有宴饮该有的氛围,非常压抑,也没有表现对情节有重要呼应作用的阴云、闪电和龙挂。亭子被压在左下角,导致人物形象较小,神态模糊。

第3枚“千里送嫂”(出自小说第二十八回)。表现了关公千里走单骑,护送两位嫂夫人来到古城和张飞相见,张飞误会关公,挺矛怒刺,被关公急忙闪过的场景。票图比较符合原著,却有一处疏漏——周仓骑在马上。小说中,周仓曾向关公表明:“仓只身步行,跟随将军,虽万里不辞也!”可见周仓应为步行。

第4枚“三顾草庐”(出自小说第三十七回)。表现三顾茅庐的画作非常多,画家们尤其喜爱表现刘、关、张顶风冒雪三顾茅庐的情景。图稿中色彩亮丽丰富,人物神态各异,美中不足的是刘备左手背在身后,和传统中的作揖动作不同,让原本求贤若渴、礼贤下士的刘备少了一丝虔诚和敬意。

第5枚“赵云救主”(出自小说第四十一回)。赵云枪刺剑砍,在重围中单枪匹马杀出一条血路,画家把人仰马翻的曹兵曹将处理成黑白色,突出了赵子龙一往无前的英雄形象。白璧微瑕,这幅图稿有两个细节有待商榷:一是赵子龙的坐骑,传统形象中的赵子龙坐骑是白马,图稿处理成棕色;二是包裹阿斗的不该是包袱,而是赵子龙胸前的铠甲,小说中原文是“解开勒甲绦,放下掩心镜,将阿斗抱护在怀”。

第6枚“空城计”(出自小说第九十五回)。图稿的设计和原著明显不符,小说中交代“孔明乃披鹤氅,戴纶巾,引二小童携琴一张,于城上敌楼前,凭栏而坐,焚香操琴”。又借司马懿的视角再次渲染:“孔明坐于城楼之上,笑容可掬,焚香操琴。左有一童子,手捧宝剑;右有一童子,手执麈尾。”而图稿上不见诸葛亮身旁的两个童子,反而增加了一员手持弓箭的武将。这样一来,画作的气氛就变了味,诸葛亮临危不惧、从容不迫的风度被破坏殆尽,而是节外生枝、大煞风景,可以说是这套邮票设计上的重大失误!本来小说中诸葛亮对军士也有安排“诸军各守城铺:,如有妄行出入,及高言大语者,斩之!大开四门,每一门用二十军士,扮作百姓,洒扫街道。”所以,于情于理邮票画面上都不应出现这员武将。

小型张“辕门射戟”(出自小说第十六回)。小型张邮票设计成等腰直角三角形,创意十足!非常巧妙地截取了故事的精彩片段,土黄色的沙场和寒光夺目的军阵形成强烈对比,营造出扣人心弦的紧张气氛,千军万马屏息凝视,焦点都放在吕布身上。遗憾的是画面上没有表现纪灵的形象,却又画蛇添足地出现“曹”字旗号。小说中交代吕布手下有一名叫曹性的偏将,从地位上说,他的旗号不可能与主帅吕布并列。另外,小型张的齿孔打在了相当关键的细节“戟”上,最好能调整一下,避免这一情况。

小型张“草船借箭”(出自小说第四十六回)。另一枚小型张表现了草船借箭,图稿较好地还原了大雾弥江、布幔草船、箭如雨下的故事情节。诸葛亮的气定神闲与旁人的惊慌失措形成鲜明对比。尤其是画家再现了小说中“船上皆用青布为幔”的细节,这一细节在很多同题材画作上没有表现。画面上诸葛亮身着道袍,虽然有些戏剧化,倒也醒目,让人一望便知。诸葛亮身旁画了一员武将,不知是不是鲁肃,若真是鲁肃,算是还原了鲁肃的本来面貌。因为历史上的鲁肃是一位杰出的将领,他所担任的一直是武职。小说中出于尊刘、反曹、抑孙的目的,将鲁肃弱化甚至丑化,以衬托诸葛亮的智慧和关公的神勇。

另外,从邮票选题的角度来看,也是有得有失。好的一面是小说中的主要人物纷纷亮相,主要故事也耳熟能详。不足之处是只集中表现了小说前半部分的故事,一百二十回的内容,前四十六回占了八分之七,而后面大半部分回目仅有一个故事入围,跳跃太大,头重脚轻。还有就是对东吴群英没有表现,邮票内容应该更均衡一些。

参考资料

Copyright © 2002-2030 冀ICP备11005871号-1 书法文化网网站地图sitemap.xml tag列表